• Atqiya, Retno Anjani, Sri Lestariestari

TRANSLATION (Pride Prejudice)


Members of group:

Atqiya 163211022

Retno Anjani 163211026

Sri Lestari 163211029

Suatu kebiasaan umum, seorang pria lajang yang memiliki kehidupan yang baik, pasti menginginkan pendamping hidup.

Meskipun masih sedikit mengetahui mengenai pria tersebut saat pertama kali menjadi pasangan suami istri, kebiasaan ini sangat benak suatu keluarga.

Pihak pria sangat mempertimbangkan kesetaraan dalam materi atau kekayaan terhadap putri seseorang atau yang lainnya.

“Sayangku,” sang istri berkata kepada sang suami, “apakah kamu sudah mendengar bahwa taman Netherfield sudah terbeli?” sang suami (Bennet) menjawab bahwa ia belum mendengar hal itu.

“Tetapi” lanjutnya “Sang Istri (Bu Long) baru saja dari sini, dan dia menceritakan tentang hal tersebut.” Sang suami (Bennet) tidak menjawab.

“Apakah kamu tidak ingin mengetahui siapa pembelinya?”, desak sang istri.

“Kamu berbicara kepadaku tapi aku tidak tertarik.” Sang suami tidak menanggapi.

“Kenapa sayang, kamu harus tahu, sang istri(Ibu Long) berkata bahwa Netherfield dibeli oleh seorang pria muda yang kaya raya dari Inggris bagian utara, dan senin ini dia akan berkunjung mengendarai kereta kuda dan dengan begitu dia merasa senang, dia langsung menyetujui Pak Morris, dia mengambil alih kepemilikan sebelum Michaelmas, dan beberapa pelayan akan dating pada akhir minggu ini.”

“Siapa namanya?”

“Bingley”

#sastrainggrisiainsurakarta #LilikUntari

© English Letters IAIN Surakarta 2016

Address

Gedung E Lt 2 R. 204

Jl. Pandawa Pucangan Kartasura Sukoharjo 57169

Central Java

Indonesia

 

Socialize with us

  • facebook-square
  • Twitter Square
  • youtube-square
  • Instagram - Black Circle